Thanksgiving day

 

My wife came back from NY for Thanksgiving holidays. I feel happy and Hanako looks happy as well... / かみさんがサンクスギビングデーの休暇のためボストンに帰ってきた。こういう光景を見ると幸せを感じる。ハナコも喜んでたし、安心して寝ている。（彼女はいつも寝てるけど。。。）

We went to my friend's house to have dinner together./ 友達の家でターキーを焼いてサンクスギビングデーのディナーを一緒に。

We also celebrate for my wife's birthday./ ちなみに11/22 はかみさんの誕生日なのでその祝いも兼ねて。。。

I enjoyed Thanksgiving day with my wife and friends.

今週はサンクスギビングデー（11/22）があるので休みモード。（日本の正月に近い感覚？）
今日はそのサンクスギビングデーである。ちょっと食べ過ぎた。。。